No ano de 1984 a revista japonesa Shonen Jump apresentava em suas páginas uma nova obra do autor Akira Toriyama – que anos antes conquistara sucesso com a série de comédia Dr. Slump. O nome desse seu novo trabalho era nada mais, nada menos que Dragon Ball
Estrelado por um garoto de cabelos espetados e um curioso rabo de macaco, o mangá conquistou a simpatia do público e se tornou um dos maiores sucessos da editora Shueisha, responsável pela publicação da Shonen Jump no Japão. Com o grante êxito nos quadrinhos, logo a produtora Toei Animation começaria a produção de uma versão animada da saga.
A estreia de Dragon Ball na TV japonesa ocorreu no dia 26 de fevereiro de 1986 e a série tinha como foco a aventura, com doses de ação e comédia que pouco a pouco conquistaram milhares de telespectadores pelo país.
A versão animada de Dragon Ball rendeu um total de 508 episódios para Tv, 18 especiais de cinema e 4 especiais lançados direto no mercado de home vídeo, além de um anime comemorativo aos 40 anos de lançamento da Shonen Jump. Na Tv, a série foi dividida em 3 fases: Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT.
Curiosamente, nos quadrinhos japoneses, a série do início ao fim sempre foi chamada de Dragon Ball, sendo que a letra Z foi adicionada ao título da versão animada para chamar atenção do público. Já a fase GT, não possui nenhum equivalente nos quadrinhos, sendo que sua história foi criada exclusivamente para a televisão. Quanto ao lendário Dragon Ball AF (que seria uma continuação de GT), não existe absolutamente nenhuma série, seja na tv ou em quadrinhos. Tudo não passou do imaginário de alguns fãs que criaram um universo alternativo onde se dava continuidade à saga de Goku.
Goku e seus amigos se despediram da tv japonesa em 19 de novembro de 1997, data em que foi apresentado o último episódio de Dragon Ball GT. Mesmo após o término de aventuras inéditas, os produtos licenciados da série continuavam vendendo bastante, com destaque para a enorme quantidade de games lançados para os diversos consoles.
O sucesso da série ao redor do mundo é tão grande, que em 2009 foi lançada a super-produção Dragon Ball Evolution, produzida pela 20th Century Fox. O filme não reproduziu com muita fidelidade o universo da série animada da TV, mas conseguiu divertir os milhões de fãs que Goku conquistou ao longo das décadas.
Para celebrar todo esse sucesso, a Toei Animation e o autor Akira Toryama se uniram para lançar uma nova versão de Dragon Ball Z, batizada de Dragon Ball Kai. Utilizando os melhores efeitos tecnológicos, a produtora Toei Animation apresenta todos os episódios em High Definition (HD), que realça bastante a qualidade de imagem e som da animação.
O lançamento de Dragon Ball Kai aconteceu em 5 de abril de 2009, e vem fazendo bastante sucesso no Japão. O melhor de tudo, é que esse sucesso já tem data para chegar ao Brasil: a partir de 2011, poderemos assistir Dragon Ball Z Kai (nome internacional da série) em nossas tevês. E para preparar você para essa novidade em alta definição, o site JBOX preparou um super guia para você ficar por dentro, em primeira mão, de todas as novidades do universo do anime mais famoso do planeta!
Confira a seguir um breve resumo das três série de TV da epopeia de Goku.
DRAGON BALL – 153 episódios para TV
Há muitos anos atrás, um velho mestre em artes marciais chamado Son Gohan encontrou um bebê com cauda de macaco em uma floresta. O agressivo bebê logo tornou-se um forte garoto que recebeu o nome de Son Goku e passou a ser cuidado como neto de Son Gohan. Um dia, em uma noite de lua cheia, uma tragédia acontece e Son Gohan morre, deixando Goku sozinho no mundo. O tempo passa e o destino se encarrega de fazer com que Goku conheça uma bela garota de cabelos verdes chamada Bulma. O objetivo de Bulma é reunir as lendárias esferas do dragão, e Goku mal podia se dar conta que o amuleto que usava como lembrança de seu avô falecido era uma dessas esferas mágicas.
Bulma e Goku fazem um trato e ambos partem pelo mundo ao redor das demais esferas. Ao reunir as 7 esferas, a lenda diz que surgirá o Deus Dragão Shen Long que concederá um desejo a quem o tenha invocado. Por conta desse poder, essas esferas são cobiçadas por todo tipo de pessoa e o primeiro inimigo que Goku conhece em sua jornada é um estranho sujeitinho chamado Pilaf.
No decorrer dessa grande aventura, Goku faz muitos amigos como o Mestre Kame, com quem aprende a disparar o poderoso golpe Kame Hame Ha; o porquinho Oolong; os ladrões do deserto Yamcha e Pual e a geniosa Chi Chi, a quem Gokupromete casamento ainda criança. Quando Pilaf tem seus planos frustrados, descobrimos um poder oculto de Goku: em noite de lua cheia, ele pode se transformar em um imenso gorila irracional, que destrói tudo pela frente. Para voltar ao normal, é preciso cortar seu rabo e Bulma e os demais amigos que Goku conquistou têm bastante trabalho para conseguir isso.
Passado o grande susto, Goku se despede dos demais e vai ao encontro do Mestre Kame para treinar artes-marciais. Como parceiro de treinamento, Goku contará com Kuririn e juntos, precisam ficar bem fortes para participar do famoso Torneio Budokai de artes marciais. Goku se reencontra com seus amigos e enfrenta muitos adversários poderosos até chegar à final do torneio, contra o misterioso Jackie Chun – ninguém menos que o Mestre Kame disfarçado.
Após o torneio, Goku resolve buscar a esfera do dragão que pertencia a seu avô e parte para uma nova aventura. Quando um pedido é feito, as esferas se transformam em pedras e se espalham pelo mundo, voltando ao normal após um ano. Nesse nova jornada, Goku acaba se deperando com o terrível exército da força Red Ribbon e conhece um poderoso rival chamado Tao Pai Pai. Para derrotar esse vilão, Goku faz um treinamento especial com o grande Mestre Karin, que o deixa bem mais forte. Goku impede os planos da força Red Ribbone após reunir novamente as 7 esferas – com uma ajudinha da Vovó Uranai, irmã do Mestre Kame, pede ao Deus Dragão Shen Long que ressuscite o pai de seu amigo Upa, morto pelo assassino da força Red Ribbon.
Passam-se três anos desde a última aparição de Shen Long e mais um Torneio Budokai de artes marciais vai começar. Nesse novo torneio, Goku se reencontra com todos os seus amigos e encara rivais muito poderosos como Tenshinhan e Chaos, discípulos do Mestre Tsuru, grande rival do Mestre Kame. No final do torneio, Goku é derrotado por Tenshinhan, mas conquista um novo e valioso amigo.
Ressuscitado por Pilaf, o demônio Piccolo Daimaoh estava na espreita de todos os acontecimentos do Torneio de artes marciais. A fim de se vingar da humanidade, ele resolve matar todos os lutadores do planeta e sua primeira vítima é Kuririn. Reunindo as esferas do dragão, ele rejuvenesce e fica ainda mais poderoso. Em sua trilha de vingança ele acaba matando Chaos, o Mestre Kame e até Shen Long! Mais forte graças a ajuda da água sagrada do Mestre Karin, Goku com a ajuda de Tenshinhan consegue derrotar o demônio, mas antes de morrer ele cospe um ovo que dá origem à um novo Piccolo.
Para ressuscitar seus amigos e as pessoas mortas por Piccolo Daimaoh, Goku vai ao encontro do deus Kami Sama, o criador das esferas do dragão. Ele atende ao desejo do garoto e a ordem volta ao mundo. Para se fortalecer, Goku inicia um rígido treinamento no templo de Kami Sama. Um novo torneio de artes marciais tem início e Goku, bem mais crescido, reencontra com todos os seus amigos e com um velho conhecido: Piccolo! Implacável e cheio de vingança para o que aconteceu com seu “pai”, Piccolo e Goku travam uma luta titânica e no final, Goku derrota o vilão, mas não dá fim a sua vida.
Depois de tantas lutas, Goku finalmente sente que um tempo de paz chegou e vai ao encontro de Chi Chi para cumprir a promessa de casamento que lhe fizera quando ainda eram pequenos. O fruto da união dos dois é um pequeno garoto chamado Son Gohan…
DRAGON BALL Z - 291 Episódios para TV
Do espaço sideral, surge um misterioso guerreiro chamado Raditz, que chama Goku pelo seu verdadeiro nome: Kakarotto. É revelado que Goku é um alienígena que pertence à raça guerreira dos Saiyajins e foi enviado a Terra ainda bebê para acabar com nosso planeta. Para fazer com que Goku desperte seu instinto Saiyajin, Raditz sequestra o pequeno Gohan. Com a ajuda de seu ex-rival, Piccolo, Goku tem uma árdua batalha com Raditz e para conseguir vencê-lo acaba se sacrificando. Antes, o vilão avisa: novos Saiyajins estão à caminho da Terra!
No outro mundo, Goku começa um treinamento com o poderoso Senhor Kaiô em seu planeta, enquanto Piccolo treina o pequeno Gohan para que ele esteja forte para enfrentar a ameça que se aproxima. Chegam a nosso planeta os saiyajins Vegeta e Nappa. Os guerreiros Z; Yamcha, Tenshinham e Chaos; lutam bravamente, mas não são páreos para a força dos inimigos. Kuririn e Piccolo resistem bravamente até a chegada de Goku do outro mundo, mas para salvar Gohan, Piccolo acaba sendo morto por Nappa.
De volta, Goku derrota Nappa e tem uma luta equilibrada com Vegeta. Mesmo usando a técnica da Genki-dama, Goku não consegue derrotar o oponente, que ainda por cima se transforma em um gorila gigante. A salvação do mundo acaba nas mãos de Yajirobe, um velho amigo que Goku fez ainda criança. Yajirobe corta o rabo de macaco de Vegeta, fazendo-o voltar ao normal, o que dá a chance para Goku finalmente vencer a luta. Da mesma forma que fizera com Piccolo, anos atrás, Goku não mata Vegeta deixando-o fugir.
Para ressuscitar as pessoas que morreram na árdua batalha, Bulma, Kuririn e Gohan partem para o planeta Namekusei, a fim de reunirem as Esferas do Dragão do planeta natal de Kami Sama e Piccolo. Como os dois são originalmente um só, a morte de Piccolo fez com que Kami Sama e as esferas do dragão deixassem de existir. O que o trio não esperava é que o maligno Freeza estivesse na busca por essas esferas para se tornar o ser mais poderoso do universo. Na busca pelas esferas, Vegeta se reúne ao trio e posteriormente Goku também chega ao planeta Namekusei para encarar os terríveis vilões enviados por Freeza.
Com as esferas reunidas, surge o deus dragão Porunga que concede até três desejos a quem o invoca. Piccolo é ressuscitado e vai para Namekusei ajudar na batalha. Freeza se revela um ser bastante poderoso e mata Vegeta e Kuririn. Ao ver o amigo de infância morto, Goku se enfurece e sofre uma transformação. Ele agora é um Super Saiyajin e com seu poder, aniquila Freeza em uma violenta batalha que faz com que o planeta Namekusei exploda no final. Com a ajuda das esferas do dragão da Terra e de Namekusei, todas as pessoas que morreram ao longo das inúmeras batalhas ressuscitam e a paz volta a reinar no universo.
Um ano depois da luta contra Freeza, todos esperam ansiosos o retorno de Goku, que ficou no espaço para um treinamento especial. Para surpresa de todos, Freeza reaparece como um andróide ao lado de seu pai, o Rei Cold. Eles são derrotados por um misterioso Super Saiyajin chamado Trunks que diz ter vindo do futuro e ser filho de Vegeta e Bulma. A missão de Trunks é impedir que os Andróides Nº 17 e Nº18 despertem para destruir a Terra. Goku está debilitado por uma doença e fica de fora das lutas contra outros andróides da Força Red Ribbon.
Do Futuro de Trunks, surge o poderoso Cell. Para se tornar perfeito, ele precisa absorver os andróides, mas ele não contava com o poder de Super Saiyajin de Vegeta. Orgulhoso, Vegeta permite que Cell se torne ainda mais poderoso para ter um desafio à altura de um guerreiro como ele. Cell cria um jogo mortal, onde os guerreiros Z são facilmente derrotados. Nem mesmo Piccolo que se fundiu com Kami Sama é capaz de fazer frente ante o poderoso Cell.
Apenas o poder de Super Saiyajin de Gohan é capaz de vencer o poderoso vilão. Cell enfraquece ao perder os poderes da Andróide Nº 18 e decide se autodestruir para acabar com toda Terra. Goku se teletransporta com o vilão para o planeta do Senhor Kaiô e acaba morrendo na explosão. Por incrível que pareça, Cell não é morto na ocasião e reaparece na Terra, sedento de vingança. Ele mata Trunks, o que deixa Vegeta furioso. Mesmo com toda sua força, Vegeta não consegue causar nenhum arranhão em Cell.
Gohan o salva da morte e com a ajuda do espírito de Goku dispara um poderoso Kame Hame Há com uma só mão que aniquila Cell de uma vez por todas. Shen Long mais uma vez devolve à vida todos os que morreram nas duras batalhas e concede uma nova chance para a Andróide Nº18, transformando-a em humana.
A batalha contra Cell fez com que o mundo aclamasse Mr. Satan como grande salvador do planeta. Muitos anos se passaram e agora Gohan já é um adolescente que estuda na mesma escola em que Videl, filha de Mr. Satan estuda. Um novo torneio de artes marciais terá início e todos esperam ansiosos para rever Goku, em especial seu filho mais novo, Goten, que nunca conheceu seu pai em vida.
Nos bastidores do torneio, uma conspiração está sendo feita pelo maligno mago Babidi. Seu objetivo é ressucitar o demônio Majin Boo para se vingar da humanidade e não vai medir esforços para cumprir esse objetivo! Ele convence Vegeta a aceitar os poderes malignos e isso acaba desencadeando uma série de eventos que culminam na ressureição do demônio e na morte do orgulhoso príncipe dos Saiyajins.
Embora sua aparência não seja nem um pouco assustadora, Majin Boo se revela um poderoso ser incontrolável. Nem mesmo Goku com uma transformação de Super Saiyajin 3 consegue derrotar o inimigo. Para fortalecer os poderes de Gohan, o Supremo Senhor Kaioh, o leva até seu planeta para um treinamento especial. Uma incomum amizade surge entre Mr. Satan e Majin Boo e quando um pequeno cãozinho é morto na frente do demônimo, ele se divide em dois e uma versão maligna e ainda mais forte sua aparece.
O Majin Boo maligno tem como oponente os pequenos Goten e Trunks que para ficarem mais poderosos se fundem em Gotenks, mas nem mesmo a força da fusão é capaz de acabar com o Super Boo. Gohan retorna mais poderoso e quando parecia levar vantagem na batalha, Majin Boo absorve Piccolo e Gotenks, ficando mais poderoso! Goku revive e vai ajudar seu filho e com o poder dos brincos Potara, iria se fundir com Gohan formando um invencível guerreiro. Mas Majin Boo é traiçoeiro e absorve Gohan antes que a fusão ocorra.
Vegeta ressurge para a batalha e apesar de relutar um pouco, acaba realizando a fusão com Goku, dando origem à Vegetto. Com os poderes de Super Saiyajin, Vegetto aplica uma surra em Majin Boo, mas antes da luta acabar, ele é abosorvido. Tudo não passava de uma estratégia para resgatar de dentro de Boo os corpos de Piccolo, Gohan, Trunks e Goten. Separados no interior do demônio, Goku e Vegeta salvam seus amigos e ajudam também o Majin Boo bom, amigo de Satan.
Majin Boo se transforma novamente e explode a Terra facilmente com seu poder. Kibitoshin (fusão de Dai Kaioshin e Kibito) salva Goku, Vegeta, Mr. Satan e Dendê (o Kami Sama que ficou no lugar do antigo, que se fundiu com Piccolo) e os leva para o Planeta Supremo. Majin Boo vai atrás deles e começa o choque de titãs entre Goku Super Saiyajin Nível 3 e o mais maligno ser que já apareceu no universo. Vegeta resolve reunir as esferas do dragão de Namekusei e junto com Dendê fazem a Terra e as pessoas que morreram ressuscitarem.
Percebendo o plano de Vegeta, Majin Boo tenta impedí-lo mas é detido pelo Boo amigo de Satan. Vegeta pede para que todos os humanos concedam suas energias para Goku concentrar uma ultra Genkidama, mas seu apelo é inútil. Mr. Satan entra em cena e faz um milagre acontecer! A energia de todos na Terra gera uma imensa bola de energia que Majin Boo consegue conter. O último desejo feito ao deus dragão Porunga é que Goku recupere todas as suas forças e assim, nosso herói consegue aniquilar de uma vez por todas essa grande ameaça do universo.
DRAGON BALL GT – 64 Episódios para TV
O tempo passa… Goku está no templo de Kami Sama treinando Ubuu, reencarnação boa da versão maligna Majin Boo, quando de repente o templo é invadido por ninguém menos que Pilaf, o primeiro vilão que Goku enfrentou na vida! Pilaf estava atrás de misteriosas esferas do dragão criadas pelo antigo Kami Sama, antes dele expurgar sua parte maligna e dar origem à Piccolo Daimaoh. Ao invocar o Shen long daquelas esferas, surge um deus dragão completamente diferente. Ao ver Goku adulto, Pilaf “sem querer” pede para que ele volte a ser criança, acreditando que assim poderia derrotá-lo facilmente.
Goku volta a ser criança, mas mantém a mesma força de quando era adulto. Pilaf é vencido facilmente mas a situação é alarmante. Segundo o Senhor Kaioh, aquelas antigas esferas do dragão se espalharam pelo universo e caso não sejam reunidas dentro de 1 ano a Terra explodirá! Goku se une à Trunks (agora um inteligente adolescente) e a sua neta Pan, filha de Gohan e Videl e partem em busca dessas esferas pela galáxia.
Em meio a muitos perigos e aventuras, Goku e os outros encontram-se com o maligno Dr. Miyu e o poderoso Baby. Quando este último chega à Terra, coloca em prática um grande plano para controlar todos os habitantes. Até mesmo Vegeta é controlado por Baby e se torna uma feroz ameaça. Goku treina com Kibitoshin para se fortalecer e consegue atingir o nível de Super Saiyajin 4. Goku vence a ameaça alienígena, mas a Terra ainda estava em risco de explosão por conta das esferas do dragão negras.
Baby havia criado um planeta similar à Terra durante seu reinado de terror em nosso mundo e toda população é levada para lá. A Terra é restaurada com a ajuda das esferas de Namekusei e tudo parecia ter voltado à normalidade. No inferno, porém, as mentes malignas do Dr. Miyu e do Dr. Gero (criador dos andróides da Força Red Ribbon) se uniram para criar uma nova ameaça: o Super Andróide nº17. Eles abrem um portal de ligação entre o mundo inferior e o nosso, e dessa forma vários vilões que Goku derrotou no decorrer dos anos surgem para espalhar o caos.
Durante as lutas, Kuririn acaba morto e ao reunir as esferas do dragão para pedir que ele volte à vida, algo estranho ocorre: as esferas do dragão se partem e surge um sinistro dragão negro. Esse dragão se separa em 7 dragões menores, cada um tendo uma esfera em seu poder. Eles começam a causar confusão ao redor do planeta e Goku e Pan se prontificam para combatê-los. O último e mais poderoso dos Shen Longs malignos se funde com as outras esferas e nem mesmo Goku e Vegeta no nível 4 de Super Saiyajin conseguem detê-lo!
Como último recurso, Goku faz uma Genkidama como jamais se vira antes, usando a energia de toda galáxia. Com todo esse poder, ele destrói o último dos inimigos e para surpresa de todos, o Shen Long que todos conhecem reaparece. Ele avisa que não atenderá mais desejos e antes de partir, Goku pede um último pedido: que todos os mortos nas últimas batalhas ressuscitem. Shen Long concede esse desejo e em seguida parte, junto de Goku e das 7 esferas rumo aos céus…
100 anos se passam e em um novo Torneio Budokai de Artes Marciais, uma idosa Pan assiste a luta entre Goku Jr. e Vegeta Jr.. Para surpresa dela , no meio da platéia ela avista a imagem de seu avô. Ela até tenta reencontrá-lo, mas como não consegue acha que não passou de uma ilusão. Mas no fundo do seu coração ela sente que Goku realmente esteve perto e assim como nós, jamais esquecerá desse grande herói que, sem sombra de dúvidas, é o homem mais poderoso do universo!
